stalin7513的部落格

台譯:  靈魂衝浪手：左手的勇氣 (不是右手嗎?)

 2011年電影，海倫杭特、丹尼斯奎德、安娜蘇菲亞羅伯主演。

小品勵志電影。

片中各個轉折點有些太粗糙，感覺導演對氣氛掌握的沒很好，對情境敘述太直接或說太一般。像女主角適應新生活，還有放棄衝浪時心情轉換的有點太快了。

有幾幕衝浪場景蠻美的，加上很棒的劇情，這片值得推薦。

開場便有 based on a true story 的字樣，這是真人真事改編。

 Bethany Hamilton 貝詩妮漢密爾頓，出生於衝浪世家，從小浸在海水裡長大，身上流著就是大海的血液，衝浪的基因。

 職業衝浪手是她的夢想，她也正是當中的天才。但就剛在獲得贊助要踏入職業舞台時，她失去了她的左手。

 之後的劇情如果只是潛心修練，另闢蹊徑，最後重回舞台奪得冠軍的老套路，那就太一般了。

 主角心情的轉換才是此片的精髓!!

 我喜歡片中海倫杭特跟丹尼斯奎德一段對話。

父親: she's a surfer ，she's a competitor  。

         她是位衝浪手，她是位選手。

母親: she's more than that。

         她不止是如此。

父親: if she walks away from this, if she quits, she may never get back in the water again

and ahe will never be the same

        假如今天她離開，放棄了衝浪，她可能再也不會回到水裡，再也不能跟以前一樣。

母親: she will never be the same。

         她永遠不會跟以前一樣 (指主角斷臂之後)

母親:and if she thinks the only life out there for her is surfing

       如果她覺得衝浪是她生命的全部。

       and she can't make that happen。

       然而她卻無法去實現。

       then she's going to be lost，really, really lost。

       她會迷失自我，完全的迷失。

斷臂後貝詩妮在生活上出現許多適應的困難，在衝浪上的表現也不再像以住一樣出色。生命失去了重心。

就在她去到不同國家後，她有了新的體認，只剩右手的自已還是可以做很多事。衝浪、職業、冠軍、這些似乎不在這麼重要了。

最後的貝詩妮還是會重回衝浪的舞台，但不是為自已，而會為了來自全國書信鼓勵她的人們，部份的人跟她一樣身體有著殘缺，卻因為受她影響而勇於追求運動的夢想。

從那一刻她知道，如果她自已放棄了那那些人也會放棄。 

整個電影最感人的片段是電影結束後主角本人的記錄短片。

看完電影對主角完全了解後，聽著配樂 Athlete - The Unknown再看著本尊的短片，真的會被她表現出來的勇氣所感動。

Athlete(運動員) by  The Unknown

Let your world be wide open       敞開你的世界                          

And your fears be blown apart    吹散你的恐懼

May your voice be louder than bombs   你的聲音大過炸彈

Somewhere in silence find one to trust  在沉默處找到信任

Lift your head up  提起頭

Untie the knot  解開這結

My little sunshine   我的小太陽

Hope is never light-years away   希望跟光年一般永恆  (我不太懂這句的意思)

oh~oh~oh~oh!